Ajustes generales de ImaCash

Cambiare la lingua di ImaCash

La lingua dei menu si sceglie in Impostazioni > Generale > Interfaccia, sotto LINGUAGGIO. Segui questo percorso se il personale deve lavorare in un’altra lingua.

Prima di iniziare

Per entrare serve l’accesso a Generale; per scegliere un’altra lingua serve anche il permesso di modificare Generale. Con il solo permesso di consultazione, le opzioni della lingua sono disabilitate. Identificati quando ImaCash lo richiede.

Passaggi

1. Apri Impostazioni dal menu della schermata principale.
2. Seleziona Generale e poi Interfaccia. Cerca l’intestazione LINGUAGGIO.
3. Seleziona il cerchio accanto alla bandiera della lingua desiderata. Il segno indica la selezione. Non c’è un campo di testo né un nome di lingua da digitare.
4. Controlla le etichette di Impostazioni. Chiudi la finestra per aggiornare i testi della schermata principale e riapri LINGUAGGIO per verificare la selezione.

Il clic su una lingua tenta di salvarla immediatamente e ne ricarica i testi. Non attende il pulsante Salvare di Impostazioni. La schermata principale viene tradotta alla chiusura di Impostazioni.

Chiudere con la X non annulla una lingua già salvata. Per tornare alla precedente, selezionala di nuovo. Il selettore della lingua non ha un pulsante Annulla separato.

Questa opzione cambia l’interfaccia locale di ImaCash. Non seleziona la valuta, non imposta il separatore decimale di Windows e non cambia la lingua del POS o dei portali web. Temi, colori e loghi sono opzioni separate.

Opzioni del selettore: spagnolo, francese, inglese, tedesco, italiano, portoghese, greco, catalano, arabo, serbo, polacco e cinese.

Dimostrazione con controlli reali isolati. Mostra solo la navigazione e una selezione visiva; non legge né salva la configurazione di un’installazione.

Se non puoi continuare

Se non puoi selezionare, chiedi al responsabile di controllare i permessi di Generale. Se alla riapertura torna la lingua precedente o mancano dei testi, comunica all’assistenza il percorso e quanto osservato; un segno sullo schermo non dimostra che la preferenza sia stata salvata.

Video: dove scegliere la lingua

Dimostrazione con controlli reali isolati. Mostra solo la navigazione e una selezione visiva; non legge né salva la configurazione di un’installazione.

1. Dalla schermata principale, individua Impostazioni. La dimostrazione non effettua l’accesso né apre un’installazione reale.
2. In Impostazioni, individua Generale nella colonna sinistra. Per consultare serve l’accesso a Generale; per modificare occorre un’autorizzazione distinta.
3. In Generale, apri Interfaccia. Manteniamo visibile l’intera finestra per individuare Lingua.
4. Individua Lingua e le dodici bandiere. Seleziona il cerchio della bandiera; non c’è un campo di testo da compilare.
5. Il segno è uno stato visivo preparato. Nell’uso reale, fare clic su un’altra lingua tenta di salvarla subito e ricarica i testi; Salva non è necessario. Qui non eseguiamo quel clic.
6. Nell’uso reale, chiudi Impostazioni per aggiornare i testi della schermata principale, poi riapri per verificare. La X non annulla una scelta già salvata. Qui la indichiamo senza salvare né simulare conferme.

Filtri: categorie, selezione e salvataggio

Usa Impostazioni > Filtri per definire l’ambito locale delle operazioni. Può influire sulla cattura e sulla revisione dei pendenti; i filtri dei rapporti si usano separatamente.

Prima di iniziare

Apri Impostazioni dalla schermata principale con la tua identificazione. Il permesso di accesso a Filtri consente di consultare; serve il permesso di modifica per cambiare liste, interruttori e salvare. L’accesso non concede il diritto di modificare.

Passaggi

1. Apri Filtri e conferma i codici dell’integrazione con il responsabile. Controlla le cinque categorie e le selezioni esistenti prima di modificare.
2. Premi l’icona di accensione della categoria: verde indica lista attiva; arancione, disattiva. È l’interruttore del filtro, non un comando o un indicatore di connessione della macchina.
3. Seleziona i valori ammessi. Seleziona tutto agisce sui valori di quella lista; non è un codice e non garantisce l’inclusione automatica di valori futuri. Controlla la selezione e tutte le altre categorie attive.
4. Premi Salvare e leggi gli avvisi. Riapri Filtri per controllare selezioni e interruttori. Conferma l’ambito con dati dimostrativi dell’integrazione prima di tornare a operare.

Utenti corrisponde all’operatore comunicato dall’origine, non ai permessi di ImaCash. Punto vendita identifica il terminale; negozi, l’esercizio; Dispositivi, la cassa o il dispositivo indicato dall’origine. ImaCash identifica l’unità di sincronizzazione. Sono categorie distinte: nomi simili non provano equivalenza.

In una categoria attiva basta una corrispondenza con i valori selezionati; se intervengono più categorie, tutte le restrizioni applicabili devono essere rispettate. Un campo assente può impedire la corrispondenza se la categoria ha valori selezionati. L’interpretazione di codici e alias dipende dal connettore: consulta la sua guida.

Una categoria senza valori selezionati non limita: deselezionare tutto non blocca tutte le operazioni. Una categoria disattivata non limita e può conservare le selezioni. Disattivare tutte e cinque e salvare la modifica disattiva il filtro globale.

Le liste combinano valori disponibili e selezioni salvate; alcuni connettori forniscono anche valori già ricevuti. Una lista vuota non prova assenza di operazioni o connessione corretta. Un vecchio valore può restare perché era salvato: controllalo con il responsabile prima di rimuoverlo.

Dimostrazione isolata con controlli reali e valori fittizi DEMO-A e DEMO-B. Non sono utenti o codici di un’installazione. Non si legge un’integrazione, non si salvano filtri e non si eseguono operazioni reali.

Confermare, annullare e salvare

Salvare conserva selezioni, stato di ogni categoria e filtro globale derivato dagli interruttori. Può verificare altre opzioni di Impostazioni prima di arrivare a Filtri. Leggi gli avvisi e controlla dopo la riapertura; non presumere un salvataggio indipendente dalle altre sezioni.

Per scartare modifiche non salvate a queste liste, chiudi Impostazioni e riapri. Ciò non annulla un precedente salvataggio né un’operazione monetaria. Non usare i filtri per risolvere un incasso con esito incerto.

Risultato atteso

Il risultato atteso è ritrovare selezioni e interruttori previsti alla riapertura. Un filtro può escludere un’operazione dalla gestione locale; modificarlo non prova annullamento, rimborso o recupero automatico di vendite omesse. Verifica origine, ImaCash e contante reale prima di ripetere.

Se non puoi continuare

Se non puoi modificare, controlla i permessi. Se mancano valori, verifica catalogo e codici con il fornitore. Se una vendita non entra, controlla categorie attive, selezioni e campi ricevuti; una lista grigia e una lista senza selezioni hanno conseguenze diverse. Ogni integrazione richiede una verifica specifica.

Percorso nelle liste dei filtri

Dimostrazione isolata con controlli reali e valori fittizi DEMO-A e DEMO-B. Non sono utenti o codici di un’installazione. Non si legge un’integrazione, non si salvano filtri e non si eseguono operazioni reali.

1. Dalla schermata principale, individua Impostazioni. Il percorso usa dati fittizi e non effettua l’accesso.
2. In Impostazioni, apri Filtri. Consultazione e modifica richiedono autorizzazioni diverse.
3. Apri Impostazioni > Filtri e controlla le cinque categorie. I valori mostrati sono fittizi.
4. Attiva la categoria e seleziona i valori ammessi. Nell’esempio, Utenti ammette DEMO-A.
5. Disattivare la categoria conserva le selezioni. Anche una categoria senza valori selezionati non limita.
6. Salvare applica selezioni e interruttori. Riapri per verificare; questo video non esegue un salvataggio.

Impostare gli avvisi per taglio

I livelli di avviso permettono di adattare i riferimenti di quantità di monete e banconote al punto vendita. La guida mostra i controlli di ImaCash 4.4.3.1529, versione pubblicata, con esempi dimostrativi.

Prima di iniziare

Serve l’accesso a Impostazioni e ad Avvertimenti di livello. Il permesso di consultare questo gruppo è distinto da quello di modificarlo. Il database ImaCash deve essere connesso; l’accesso limitato alla lingua non consente di aprire questo gruppo.

Passaggi

1. Dalla schermata principale, apri Impostazioni > Avvertimenti di livello. Verifica la valuta configurata e cerca il taglio. Scorri banconote e monete se non sono tutte visibili.
2. Trascina il cursore rosso per Basso e quello verde per Alto. Sono quantità intere di pezzi, non importi: da 0 a 500, con almeno cinque pezzi tra i limiti. Non ci sono campi numerici visibili per inserirli.
3. Scegli separatamente Mostra icona e Mostra numero per quel taglio nell’inventario della schermata principale. Controlla gli altri tagli prima di salvare.
4. Premi Salvare al termine. Chiudi e riapri il gruppo per verificare i valori conservati; un messaggio generale di configurazione salvata non conferma da solo ogni dato.

La fascia riassume gli intervalli Basso, MEDIO e Alto in base ai due limiti. Aiuta a leggere l’impostazione; non mostra contante contato né certifica lo stato fisico del dispositivo. I tagli della valuta non dimostrano quali accetti la macchina.

Nascondere l’icona, il numero o entrambi cambia solo la presentazione. Non elimina il taglio e non modifica il contante. Il numero richiede una lettura utilizzabile; gli stati specifici del dispositivo possono prevalere sugli avvisi di quantità.

Il profilo viene salvato per valuta, non per utente. Il pulsante comune Salvare può applicare anche altri gruppi autorizzati che hai modificato. Chiudere con X non salva questi livelli in sospeso e non annulla salvataggi precedenti o impostazioni applicate immediatamente.

I limiti guidano gli indicatori e, dove disponibile, il minimo di riferimento del riempimento. Salvarere non riempie né svuota, non cambia la capacità della macchina e non risolve blocchi o differenze d’inventario.

Dimostrazione in euro con valori fittizi: 30/100 e poi 35/120 per la banconota da 10 €. Non sono valori consigliati. Sono stati preparati dei controlli reali; il percorso non salva profili e non esegue operazioni.

Se non puoi continuare

Se il gruppo non è disponibile, chiedi al responsabile di verificare connessione e permessi. Se è in sola lettura, chiedi l’autorizzazione a modificarlo. Un cursore si ferma al limite o vicino all’altro: rispetta la distanza minima. Scorri per vedere altre righe. Se i cambiamenti non restano alla riapertura, chiedi una verifica del salvataggio senza ripetere operazioni di contante.

Video: regolare livelli e visibilità

Dimostrazione in euro con valori fittizi: 30/100 e poi 35/120 per la banconota da 10 €. Non sono valori consigliati. Sono stati preparati dei controlli reali; il percorso non salva profili e non esegue operazioni.

1. Dalla finestra principale, individua Impostazioni. La dimostrazione non esegue accessi né collega una macchina.
2. In Impostazioni, apri Livelli di avviso. Consultazione e modifica richiedono permessi distinti.
3. 2. Controlla Basso e Alto. L’esempio da 10 € parte da 30 e 100 pezzi.
4. 3. Esempio preparato: 35 e 120 pezzi; Mostra icona disattivato e Mostra numero attivato.
5. 4. Nell’uso reale premi Salvare e riapri per verificare. La dimostrazione non salva e non simula una conferma.