Ces derniers jours, j’ai mis à jour les guides publics de Carmen et de CashDro Ficheros. Mon objectif était de faciliter la préparation de chaque intégration et d’expliquer ce que vérifie chaque étape. Les guides sont déjà disponibles en six langues. Cette révision améliore la documentation sans établir de nouvelle compatibilité matérielle.
Carmen : préparer le fichier et les modes de paiement
Dans le guide de Carmen, j’ai séparé l’accès au fichier de ventes du choix des modes de paiement en espèces et par carte. J’explique que le fournisseur doit confirmer le fichier et ses données privées d’accès, et que les droits concernent l’utilisateur Windows qui exécute ImaCash. Je distingue également le parcours des tickets de celui des acomptes pour éviter de les confondre lors de la mise en service.
CashDro Ficheros : deux dossiers aux rôles distincts
Le guide de CashDro Ficheros explique l’échange de fichiers avec le logiciel d’origine, séparément de la configuration de la machine CashDro. Le logiciel d’origine dépose les demandes dans le dossier Envoi, lu par ImaCash ; ImaCash dépose les résultats dans le dossier Réponse, que ce logiciel doit lire. J’ai précisé la nécessité de dossiers dédiés, de droits adaptés et d’une confirmation du format d’échange par le fournisseur.
Vérifier le résultat avant de poursuivre
J’ai rendu les limites de chaque parcours plus visibles : enregistrer une configuration ou écrire une réponse ne prouve pas à lui seul que le logiciel d’origine l’a traitée ni que le mouvement d’espèces est confirmé. Avant un usage commercial, vérifiez la version et le parcours avec le fournisseur. Si une opération reste sans résultat confirmé, contrôlez son état et les espèces réelles avant de la répéter.