Negli ultimi giorni ho aggiornato le guide pubbliche di Carmen e CashDro Ficheros. Il mio obiettivo era facilitare la preparazione di ogni integrazione e spiegare cosa verifica ciascun passaggio. Le guide sono già disponibili in sei lingue. Questa revisione migliora la documentazione e non dimostra una nuova compatibilità hardware.
Carmen: preparare il file e i metodi di pagamento
Nella guida di Carmen ho separato l’accesso al file delle vendite dalla scelta dei metodi di pagamento in contanti e con carta. Spiego che il fornitore deve confermare il file e i relativi dati privati di accesso e che le autorizzazioni riguardano l’utente Windows che esegue ImaCash. Distinguo inoltre il percorso degli scontrini da quello degli anticipi, per evitare confusioni nella preparazione.

CashDro Ficheros: due cartelle con ruoli diversi
La guida di CashDro Ficheros descrive lo scambio di file con il programma di origine, separatamente dalla configurazione della macchina CashDro. Il programma di origine inserisce le richieste nella cartella Invio, letta da ImaCash; ImaCash inserisce i risultati nella cartella Risposta, che quel programma deve leggere. Ho chiarito la necessità di cartelle dedicate, autorizzazioni adeguate e conferma del formato di scambio da parte del fornitore.

Verificare il risultato prima di proseguire
Ho reso più visibili i limiti di ogni percorso: salvare una configurazione o scrivere una risposta non dimostra, da solo, che il programma di origine l’abbia elaborata o che il movimento di contanti sia confermato. Prima dell’uso commerciale, verifica versione e percorso con il fornitore. Se un’operazione rimane senza esito confermato, controllane lo stato e il contante reale prima di ripeterla.